← Back to state forms

New Mexico · Family law

4A-301. Marital settlement agreement. (bilingues)

4A-301. Marital settlement agreement. (bilingues)

Form / court material · Financial Disclosure and Property

Download official PDF ↓

When to use this form

When to use this form

Purpose or use 4A-301. Marital settlement agreement. (bilingues) (Financial Disclosure and Property). Purpose inferred from the indexed title and category. Who completes it [p. 7] [ ] For the following retirement plans that will be divided, Petitioner shall prepare a [p. 7] [ ] For the following retirement plans that will be divided, Respondent shall prepare a [p. 20] 3. To transfer land, a building or a home other than a mobile home, the parties must prepare, sign and record a deed in the real property records where the property is located. To transfer a mobile home, contact the Motor Vehicle Division.

Fields and instructions

Fields and instructions

Printed sections and fields [p. 1] COUNTY OF BERNALILLO [p. 1] PROPERTY WE ARE DIVIDING 2 [p. 1] Personal property ( such as clothing, furniture, jewelry, or artwork ). We have agreed [p. 2] Real Property ( such as a home, mobile home, condominium, lot, or [p. 5] bonds, certificates of deposit, mutual funds, or life insurance policies with cash value ). [p. 5] Name of institution [p. 5] Last four (4) digits of account number [p. 9] Other property (such as business interests, patents, trademarks, copyrights, royalties, [p. 9] Debt. We attach a Debt List (Attachment C) which lists all of our debts, including [p. 10] Taxes. We will share information necessary to correctly file our income tax returns. We [p. 11] III. CASH PAYMENT [p. 11] IV. SPOUSAL SUPPORT 9 [p. 11] We agree to spousal support as follows [p. 12] Documents. We will each sign the documents we need to divide the property and debts, [p. 13] If we forgot or failed to list any property or debt, we will seek the help we need to Completion instructions printed on the form [p. 2] Keep the home; b. [p. 2] Keep the home. [p. 4] List (Attachment B), and we have agreed to divide that property as set forth in the attachment. [p. 6] If plan will be DIVIDED, the amount or % to be given to Petitioner: Si el Plan se REPARTE, la cantidad o % que se entregará al Demandante: [KEEP] [DIVIDE] [TRANSFER] [p. 13] If we forgot or failed to list any property or debt, we will seek the help we need to [p. 16] List all items of value to you, such as furniture, household items, electronics, art, jewelry, and tools. [p. 17] List all homes (other than the marital home), land, or other real property owned by Petitioner or Respondent. [p. 19] DO NOT list the full account number for any credit card or other loan information that you would not want to make public. ) (ATENCIÓN: Este es un documento público. Attachments and supporting records [p. 9] We attach a Debt List (Attachment C) which lists all of our debts, including [p. 16] ( Attach additional pages if needed ) ANEXO A: LISTA DE BIENES PERSONALES [p. 17] ( Attach additional pages if needed ) ANEXO B: LISTA DE BIENES RAÍCES (Adjuntar páginas adicionales si fuera necesario) [p. 19] ATTACHMENT C: DEBT LIST ( Attach additional pages if needed ) Signing and notarization [p. 7] Qualified Domestic Relations Order (“QDRO”), obtain the signature of the other party, and submit the QDRO to the Court by _______________ ( date ). 6 ( List the plans) Para los siguientes planes de jubilación que se van a repartir, el Demandante preparará una Orden cualificada… [p. 7] Qualified Domestic Relations Order (“QDRO”), obtain the signature of the other party, and submit the QDRO to the Court by _______________ ( date ). 6 ( List the plans ) Para los siguientes planes de jubilación que se van a repartir, el Demandado preparará una Orden de… [p. 12] We will each sign the documents we need to divide the property and debts, [p. 14] When I sign here, I am telling the judge under oath and penalty of perjury: Al firmar aquí, estoy diciendo al juez bajo juramento y pena de perjurio:

Fictional example

Fictional example

Fictional values for selected printed fields only. [p. 2] Mailing address = 100 Sample Street [p. 14] Telephone = 202-555-0142

Frequently asked questions

Frequently asked questions

What can I prepare before completing this document? [p. 9] We attach a Debt List (Attachment C) which lists all of our debts, including What does the document say about signatures or notarization? [p. 7] Qualified Domestic Relations Order (“QDRO”), obtain the signature of the other party, and submit the QDRO to the Court by _______________ ( date ). 6 ( List the plans) Para los siguientes planes de jubilación que se van a repartir, el Demandante preparará una Orden cualificada de relaciones familiares (QDRO, por sus…

Official source

Official source

Source extraction from the archived official PDF. Page numbers refer to that file. Filing rules and deadlines depend on the case and court. SHA-256 · 9887c87dabe37b7c69fd7670cec6be7f48a0dfd335dbd7d24915b4a6671f72ca Official filename · 4A-301-Bilingual-Marital-Settlement-Agreement-2019-update.pdf

Del can fill this form for you.

Del can fill this form for you.

Del collects client information, organizes records, and prepare forms for attorney review.