Purpose or use 4A-209. Motion to enforce order. (bilingues) (General Family Procedure). Purpose inferred from the indexed title and category.
Printed sections and fields [p. 5] SERVE THE OTHER PARTY AS YOU TELL THE COURT BELOW Completion instructions printed on the form [p. 5] YOU MUST FILL OUT THE INFORMATION BELOW AND YOU MUST [p. 5] SERVE THE OTHER PARTY AS YOU TELL THE COURT BELOW Attachments and supporting records [p. 4] 5. [ ] YES , I understand that I must bring a copy of the order(s) listed in Paragraph 2 to the hearing. 1 Signing and notarization [p. 4] ____________________________ Signature of Petitioner/Respondent pro se Firma del Demandante/Demandado pro se ____________________________ Name ( print ) Nombre (en letra de molde) ____________________________ Mailing address ( print ) Dirección postal (en letra de molde)… [p. 5] I, _______________________, affirm under penalty of perjury under the laws of the State of New Mexico that I am the [ ] Petitioner (or) [ ] Respondent in the above-entitled cause, and I know and understand that the contents of this Motion are true to the best of my knowledge… [p. 5] ____________________________________ Signature of party Date Firma de la parte Fecha VERIFICATION OF SERVICE VERIFICACIÓN DE ENTREGA DE NOTIFICACIÓN [p. 5] I affirm under penalty of perjury under the laws of the State of New Mexico that on _____________ ( date ), I ( check the applicable item below and fill in all information ) [p. 6] ____________________________________ Signature of party Firma de la parte
Fictional values for selected printed fields only. [p. 4] Mailing address = 100 Sample Street [p. 4] Telephone = 202-555-0142
What can I prepare before completing this document? [p. 4] 5. [ ] YES , I understand that I must bring a copy of the order(s) listed in Paragraph 2 to the hearing. 1 What does the document say about signatures or notarization? [p. 4] ____________________________ Signature of Petitioner/Respondent pro se Firma del Demandante/Demandado pro se ____________________________ Name ( print ) Nombre (en letra de molde) ____________________________ Mailing address ( print ) Dirección postal (en letra de molde) ____________________________ City, state, and…
Source extraction from the archived official PDF. Page numbers refer to that file. Filing rules and deadlines depend on the case and court. SHA-256 · 95f26d55cfdb767369e9b3469857147a9b12da79d9804facdfb0bffbf37d2417 Official filename · 4A-209-Bilingual.pdf
Del collects client information, organizes records, and prepare forms for attorney review.