← Back to state forms

New Mexico · Family law

4-973. Emergency order of protection against respondent. (Bilingues) This is the order of protection, which outlines the rules and guidelines that both parties must follow. This means the other party should not approach the person

4-973. Emergency order of protection against respondent. (Bilingues) This is the order of protection, which outlines the rules and guidelines that both parties must follow. This means the other party should not approach the person

Form / court material · Protection Orders

Download official PDF ↓

When to use this form

When to use this form

Purpose or use 4-973. Emergency order of protection against respondent. (Bilingues) This is the order of protection, which outlines the rules and guidelines that both parties must follow. This means the other party should not approach the person (Protection Orders). Purpose inferred from the indexed title and category. Who completes it [p. 4] Petitioner may file a petition for a temporary and permanent order of protection based on [p. 4] Petitioner may file a petition for a temporary and permanent order of protection based on the same allegations of domestic abuse. [p. 5] Upon the signing of this order by a district court judge, a law enforcement officer shall serve on the respondent a copy of this order and shall carry out the other provisions of this order.

Fields and instructions

Fields and instructions

Printed sections and fields [p. 1] 4-973. Emergency order of protection against respondent. [p. 1] EMERGENCY ORDER OF PROTECTION AGAINST RESPONDENT [p. 2] (Unless the court has entered an order sealing petitioner’s address, include address of [p. 2] residence and employment for petitioner.) [p. 2] Petitioner’s addresses / Direcciones del demandante [p. 3] PROPERTY AND RESIDENCE / BIENES Y VIVIENDA [p. 4] PETITIONER’S DUTY / DEBER DEL DEMANDANTE [p. 4] EFFECTIVE AND EXPIRATION DATE OF THIS ORDER Completion instructions printed on the form [p. 5] serve on the respondent a copy of this order and shall carry out the other provisions of this order. Signing and notarization [p. 5] I, ________________________ (name of law enforcement officer) affirm under penalty of perjury under the laws of the State of New Mexico that I am a certified law enforcement officer for ________________________ ( name of agency ) and I personally served the respondent with a… [p. 6] _______________________________________ Signature of law enforcement officer Firma del agente del orden público _______________________________________ Title and agency / Puesto y agencia

Fictional example

Fictional example

Fictional values for selected printed fields only. [p. 2] Telephone = 202-555-0142

Filing, service, and deadlines

Filing, service, and deadlines

Filing and service [p. 4] Petitioner may file a petition for a temporary and permanent order of protection based on the same allegations of domestic abuse.

Frequently asked questions

Frequently asked questions

What does the document say about signatures or notarization? [p. 5] I, ________________________ (name of law enforcement officer) affirm under penalty of perjury under the laws of the State of New Mexico that I am a certified law enforcement officer for ________________________ ( name of agency ) and I personally served the respondent with a signed copy of this emergency order of… What filing or service instructions are printed? [p. 4] Petitioner may file a petition for a temporary and permanent order of protection based on the same allegations of domestic abuse.

Official source

Official source

Source extraction from the archived official PDF. Page numbers refer to that file. Filing rules and deadlines depend on the case and court. SHA-256 · 6571ec36833bb36fc4fd34497cc49054441c96eb1bebe48114e6a8a8272959d8 Official filename · 4-973-Bilingual.pdf

Del can fill this form for you.

Del can fill this form for you.

Del collects client information, organizes records, and prepare forms for attorney review.